Vad översätts från ryska till svenska idag? Josef Rydén bidrar till artikelserien Översatt…

Johanna Hedenberg har översatt Elena Ferrante, Silvia Avallone och en rad andra italienska…

Ett svep genom den samtida italienska litteraturen hamnar ofta i sexualiseringen av unga kvinnor,…

Anna Gustafsson Chen är en av få svenska översättare som arbetar med kinesisk litteratur. Bland de…

I kulturredaktionens serie om översatt litteratur har vi tidigare recenserat tyska, norska och…

Översättaren Karin Andrae vet inte ens själv hur många titlar hon har översatt. Hon översätter från…

15 gånger så många böcker översätts till svenska från engelska jämfört med från tyska ett normalår.

Till vardags är Stephen Farran-Lee förläggare på Natur & Kultur, men när han läste Niels…

I den andra delen av kulturredaktionens serie om översatt litteratur fördjupar sig Björn Kohlström…

I en ny artikelserie uppmärksammar kulturredaktionen ny översatt litteratur. Den första artikeln…